1955
Olio su tela
216,5 x 146 cm
Museo nazionale di arte moderna – Centro di Creazione Industriale, Centre Georges Pompidou, in deposito presso il museo nazionale Marc Chagall

Dopo una prima rappresentazione del 1931, nei guazzi della Bibbia, che sembra stabilirne la messa in scena, questo tema sarà trattato a più riprese da Chagall.
È anche il tema dell’imponente ceramica, costituita da 90 piastrelle, con la quale ha decorato il battistero della chiesa di Assy e per la quale ha adoperato una tecnica con una potenza espressiva molto simile a quella dei guazzi.
Ciò vale anche qui. Il popolo ebraico in file serrate, guidato da un angelo, si inoltra nel passaggio aperto con un gesto imperioso da Mosè, in piedi a sinistra. Il nugolo, evocazione della presenza divina che accompagna gli ebrei e l’onda che si racchiude su Faraone ed il suo esercito sono fusi in una massa bianca situata al centro del quadro. La violenza degli inseguitori viene materializzata dal colore rosso e l’agitazione dei personaggi dal disordine dei loro arti che si muovono in tutti i sensi.
La forma più compiuta di questa scena si ritrova in Mosè e il roveto ardente, uno dei quadri del Messaggio Biblico.